Женат я на местной немке. Ей скоро оформлять пенсию, поэтому для разъяснения пенсионного счета, присылают разные вопросы и запрашивают документы. С 1990 года все годы у нее учтены верно, а как быть с тем стажем, который она заработала в ГДР? У них там были SV-Buch.
Waldemar T., Jena
Действительно, в ГДР весь период уплаты взносов был учтен в так называемой книге социального страхования (Sozialversicherungs-Buch — SV-Buch). Чтобы вашей жене полностью учли рабочий стаж, этот документ необходимо отправить в пенсионную кассу. Не забудьте сделать копию во избежание неприятностей.
Foto: Syda_Productions / depositphotos.com