Знаете ли вы, что мореплаватель, здорово промахнувшийся с путем в Индию – Христофор Колумб, перед отплытием в свое знаменитое путешествие подписал капитуляцию с королем Фердинандом и женой его королевой Изабеллой.
Но ведь он не воевал с Кастильским королевством, чтобы ему капитулировать! Как же так? Все дело в том, что слово капитуляция не было связано с военными действиями.
«Капитуляция Санта-Фе» – так назывался документ, согласно которому, король и королева заключали с Колумбом договор, в котором давали добро и финансы на его путешествие.
В те времена в Кастильском королевстве все договора носили название – капитуляция. Потому что состояли они из отдельных глав – капитул. Да и не только в Кастилии. Например, капитуляции подписывали османы с европейскими странами. Турки гарантировали соблюдение законов и местной культуры на завоеванных ими территориях.
Foto: marzolino / depositphotos.com
