Читать книги, учиться музыке или просто хорошо выглядеть в школе – для миллионов детей и подростков это вовсе не само собой разумеющиеся вещи. Потому что живут они за чертой бедности и у них нет возможности получить хорошее образование.
К сожалению, образование стоит денег. А многие родители не знают, что для таких детей есть финансовые предложения от государства. Сколько же платит государство, когда денег недостаточно?
Что такое Bildungspaket и Teilhabepaket?
Многие родители с низким доходом не могут позволить себе водить детей в детский сад или оплатить школьную поездку для своего ребенка. Даже для приобретения нового ранца или спортивноого костюма денег может не хватать. Чтобы дети не чувствовали себя ущемленными, родители могут подать заявку на получение образовательных льгот и так называемых льгот для участия.
Кто имеет право?
Дети и подростки в возрасте до 25 лет, чьи родители получают следующие льготы, имеют право на оба пакета – Bildungs– und Teilhabepaket (BuT):
– Hartz IV;
– социальная помощь;
– дотация на аренду жилья;
– надбавка на ребенка (Kinderzuschlag);
– льготы в соответствии с Законом о предоставлении социальной помощи лицам, претендующим на политическое убежище (Asylbewerberleistungsgesetz).
Даже дети и подростки, чьи родители не получают социальных пособий, но имеют низкий доход, могут подать заявку на эту поддержку. Но если ваш ребенок получает BAföG, он, как правило, не имеет права на получение образовательного пакета.
Что финансируется?
– Детсадовские или школьные поездки;
– Многодневные школьные поездки;
– Личные школьные принадлежности (например, ранцы, ручки, спортивное снаряжение);
– Расходы на поездку в школу (если субсидия больше нигде не оплачивается);
– Помощь в обучении, например, репетиторство (ее необходимость должна быть подтверждена школой);
– Оплата обедов (с собственным вкладом в один евро);
– Культурные, спортивные и досуговые мероприятия (например, музыкальная школа, спортивный клуб, молодежная ассоциация, музыкальные инструменты или спортивный инвентарь, транспортные расходы).
Правда, льготы для участия в культурных, спортивных мероприятиях и отдыхе доступны только детям и подросткам до 18 лет.
Как подать заявку на получение льгот для ребенка?
Заявление на получение предоставляемых льгот должно быть подано там же, где вы подавали заявление на получение других социальных пособий:
– агентство занятости (Jobcenter) (если вы получаете ALG II или социальное пособие);
– Wohngeldstelle (если вы получаете пособие на жилье или пособие на ребенка);
– отдел социального обеспечения – Sozialamt (если вы получаете социальную помощь);
– Государственное управление по здравоохранению и социальным вопросам (для лиц, ищущих убежище).
Вы можете скачать заявку из Интернета, чтобы спокойно заполнить ее. Заявление на предоставление помощи в учебе необходимо писать отдельно. Вам также понадобится подтверждение учителя о том, что ваш ребенок нуждается в поддержке.
По теме «Bildungspaket» можно получить информацию и по бесплатному телефону 030-221911009 с понедельника по четверг с 8.00 до 20.00
Когда мой ребенок имеет право получить помощь в учебе?
Если ваш ребенок испытывает трудности с обучением, и есть риск, что он останется на повторное обучение, вы можете подать заявку на учебную помощь.
Или наоборот. Ваш ребенок хочет основную школу поменять на реальную, тогда он тоже может рассчитывать на дополнительную помощь.
Где можно получить книги?
Даже дети из бедных семей должны иметь доступ к книгам. Полезный совет. Дети до 6 лет могут получать четыре раза в год так называемый Bücherbox с соответствующими возрасту книгами, играми и рекомендациями для родителей. Это предлагает NGO Librileo.
Foto: thodonal /depositphotos.com
