Знаете ли вы, что обидные слова часто имеют очень даже благородное происхождение.
Например, идиотами в Древней Греции называли обособленных людей, не интересующихся политикой и общественной жизнью.
Подлецами поляки именовали тех, кто не имел знатного происхождения.
В Древней Руси были сволочи. Это те люди, что собирались (сволакивались) в одном определенном месте.
А негодяями были те, кто не пригоден к воинской службе.
Три века назад девушки не обижались, когда их называли заразами. Ведь слово это происходило от «разить». Девица – зараза – это та, что могла на повал сразить красотой.
Слово «подонок» раньше употреблялось лишь во множественном числе. Подонки – это остатки жидкости на дне сосуда. Позже также стали именовать опустившихся «до дна» общества людей.
А вот шаромыжниками были французы времен наполеоновских войн. В России бравую армию застала лютая зима. Она превратила солдат в вечно замерзших и голодных бродяг. Французы заходили в крестьянские дома, чтобы попросить пищи и обогреться. Они обращались к хозяевам «сher ami», что значит «дорогой друг». Не знающие французского крестьяне так и прозвали солдат-попрошаек «шаромыжниками».
Foto: SIphotography / depositphotos.com
