Даже очень грамотные люди порой путаются со знаками препинания. Кто их вообще придумал?
Автором первой «закорючки» в тексте считают Аристотеля. Это он додумался в начале строки ставить «параграфос» (нижнее тире, как говорят сейчас). Так же древнегреческий муж выделял важную мысль в тексте.
Во II веке до нашей эры Аристофан Александрийский — ещё один важный грек (поэт и грамматик) — решил систему знаков препинания расширить. Он предложил разделять текст с помощью точек (комм). Средние отрывки заканчивались точкой, расположенной не внизу, как принято теперь, а посерединке строки. Большие отрывки выделяли точкой сверху.
Далее в дело вошли венецианцы. Мастер печатник Альд Мануций придумал «точку с запятой» и «двоеточие».
А дальше пошло, как по накатанной. Особенно быстро знаки препинания развились с началом активного книгопечатания в Европе. И хотя сейчас, казалось бы, система точек, тире, запятых и апострофов есть у всех народов, в разных странах существуют свои нюансы правописания.
Например, в Испании восклицательный и вопросительный знаки ставятся в конце и в начале предложения (только перевернутые). Это заметно, если присмотреться к названиям испанских фильмов. «¡» и «¿» — это не дизайнерский ход, а правила испанского правописания. Испанцы утверждают, что так вам не нужно читать предложение до конца, чтобы понять его эмоциональный окрас.
В китайском языке отсутствуют пробелы. А зачем, если у них каждый иероглиф – это и так слово или целая фраза?
Кавычки есть во всех языках, но изображения их разные. Например, в русском приемлемы как елочки («»), так и лапки („“). Кстати, елочки французского происхождения, а лапки немецкого.
У англичан есть одинарные кавычки (как апострофы в начале и конце фразы). Привычные нам двойные кавычки используются только в цитатах. А китайцы вместо кавычек используют уголки – (「」). Исключения – названия фильмов или книг.
Если же говорить о современных тенденциях, то поговаривают, что скоро смайлики станут неотъемлемой частью правописанияJ
Foto: al.e.na / depositphotos.com
