Bundeswehr хочет ввести новые правила обращения к женщинам, имеющим офицерские звания.
Теперь пол будет учитываться. Если раньше при обращении употребляли слово «фрау», чтобы обозначить, что речь идет о даме, то теперь звания планируется озвучивать в феминитиве, с суффиксом in. То есть женщина подполковник будет звучать как Oberstleutnantin.
Новшество относится не ко всем чинам. К примеру, звание капитана и полковника останутся «мужскими». То есть, Hauptmann и Oberst.
Инициатива поступила от Федерального министерства обороны и многие в Бундестаге не восприняли её серьезно. Неужели этот вопрос заслуживает такого пристального внимания? Куда ведь важнее материальное и техническое оснащение офицеров и простых солдат.
Какая уж тут лояльность, если нам не хватает бронежилетов, рассуждали в правительстве многие депутаты. Найти летний комбинезон для солдат и офицеров женщин вообще проблема!
Чтож, посмотрим войдет ли инициатива в повседневную жизнь.
Foto: depositphotos.com
