На западе Грампианских гор, что на территории Шотландии, есть интересная вершина – Бен Невис (1343 м). Интересно, что если перевести её название с гаэльского, то получится «Злобная горя».
Правда, есть и другой вариант перевода, более романтический. В том же гаэльском есть выражение «beinn neamh-bhat-hais». Это значит: «Гора с головой в облаках». Почему бы и нет? Бен Невис – самая высокая вершина на Британских островах. Кроме того, ее плоскую верхушку часто окутывают густые туманы, так что – она и вправду в облаках. Большая часть горы покрыта плотным зеленым ковром трав.
У подножья раскинулся торговый и туристический центр – город Форт-Уильям. Его заложили в XVII в. на берегу залива Лох-Линне. Интересно, что на протяжении нескольких десятилеток – это был единственный оплот цивилизации среди дикой природы и горных вершин.
Сегодня город широко известен. Например, благодаря мосту, «засветившемуся» в фильмах о Гарри Поттере. Есть в городе и старинная железная дорога. Ну, и сама гора Бен Невис. Она всегда привлекала туристов. А вершину её впервые покорил ботаник из Эдинбурга – Джеймс Робертсон. Ученый муж отправился собирать растения для гербария в 1771 году. Видимо работа настолько его увлекла, что незаметно Робертсон оказался на вершине, став её первым официальным гостем.
Позже на Бен Невис построили обсерваторию, которая проработала двадцать лет. Теперь же её руины – ещё одна достопримечательность сурового края.
Сегодня, чтобы подняться на интересную и живописную гору вовсе не нужно уподобляться ботанику Робертсону. От подножья к вершине проложен фуникулер.
Foto: nikkiapul / depositphotos.com
