Отправляясь на отдых, мы мечтаем только о хорошем. Но и в отпуске всякое бывает, вам может вдруг понадобиться медицинская помощь. Даже если доктор может помочь быстро, остается вопрос: кто будет оплачивать переломы костей, рваные раны и лихорадки при поездках за границу?
Можно ли в отпуске просто обратиться к врачу или в больницу? Можно, но, к сожалению, не везде.
Государственные больничные кассы покрывают расходы на острые заболевания или несчастные случаи в странах-членах ЕС и в странах европейского экономического пространства (ЕС плюс Исландия, Лихтенштейн, Норвегия) и в Швейцарии. Кроме того, перенимаются расходы во всех странах, с которыми было заключено соглашение о социальном обеспечении с Германией: например, в Марокко, Турции или Тунисе.
- Перед поездкой за границу узнайте о соответствующих стандартах и деталях этих соглашений, а также проверьте требования к ввозу любого лекарства.
- А какие расходы оплачивает больничная касса за рубежом? В принципе, расходы покрываются только до той суммы, которую стоило бы лечение в Германии.
- Доплаты, которые являются обычными в соответствующей стране, должны быть оплачены в частном порядке.
- Помните, что пациент больничной кассы должен оплатить необходимую по медицинским показаниям обратную перевозку из своего кармана.
Когда же необходима Auslandsreise-Krankenversicherung?
Для тех, кто застрахован в больничной кассе, это необходимо в странах за пределами ЕС, с которыми нет соглашения о социальном обеспечении, таких как США, Канада, Япония, Китай, Бразилия.
Если вы хотите быть уверены, что вас доставят домой бесплатно в случае болезни или после несчастного случая, вы можете договориться об этом с соответствующей дополнительной страховкой (Zusatzversicherung).
Кстати, почти во всех аэропортах Германии вы можете оформить медицинскую страховку незадолго до вылета. Существуют дешевые годовые договоры, которыми вы в принципе покрываете спонтанные поездки. Но многие из этих страховок обеспечивают защиту только в течение определенного количества дней в году. Следует об этом помнить.
Что нужно учитывать при лечении за границей?
Если вы приходите к врачу или в клинику, предъявите свою европейскую карту медицинского страхования (Europäische Krankenversicherungskarte – EHIC) и свое удостоверение личности. EHIC находится на обратной стороне электронной карты больничной кассы.
Кроме того, вы должны заполнить форму на месте для отправки в вашу больничную кассу. К сожалению, гидами или персоналом отеля рекомендуются частные врачи. Они выставляют счета в частном порядке.
Чтобы избежать этого, поинтересуйтесь перед поездкой, где находится ближе всего, например, врач общей практики или педиатр.
Если вам пришлось заплатить за лечение, не забудьте счет. Полезно знать, что все расходы на лечение должны быть подробно указаны в счете-фактуре для представления в вашу больничную кассу в Германии. Он должен быть написан на немецком или английском языке, в противном случае вам придется оплатить еще и перевод.
Есть ситуации, когда страховка не платит. Если у вас хроническое заболевание, вы должны быть осторожны. Если болезнь существовала еще до начала поездки, страховая компания платит только в том случае, если ухудшения состояния здоровья не ожидалось. Исключение – только беременность.
Foto: khmelev / depositphotos.com
